Servlet 国际化(Internationalization,简称 i18n)是一种使 Web 应用能够根据用户的地区和语言显示不同内容的技术。以下是在 Servlet 中实现国际化的基本步骤:

1. 准备资源文件: 创建一个或多个属性文件,用于存储不同语言的文本信息。这些文件通常以 .properties 为扩展名。例如,messages_en.properties 表示英语的资源文件,messages_fr.properties 表示法语的资源文件。每个文件包含键值对,其中键是消息的标识符,而值是消息的文本内容。

    示例资源文件 messages_en.properties:
    greeting=Hello!
    farewell=Goodbye!

    示例资源文件 messages_fr.properties:
    greeting=Bonjour!
    farewell=Au revoir!

2. 使用 ResourceBundle 加载资源文件: 在 Servlet 中使用 ResourceBundle 类加载相应的资源文件。
    import java.util.ResourceBundle;
    import java.util.Locale;

    // ...

    // 获取用户的地区和语言信息,例如从请求中获取
    Locale userLocale = request.getLocale();

    // 根据用户的地区和语言信息加载对应的资源文件
    ResourceBundle messages = ResourceBundle.getBundle("messages", userLocale);

    // 获取消息
    String greeting = messages.getString("greeting");
    String farewell = messages.getString("farewell");

3. 在 Servlet 中使用国际化文本: 将获取到的国际化文本应用到 Servlet 的响应中。
    response.getWriter().println(greeting);
    response.getWriter().println(farewell);

4. 在 JSP 页面中使用国际化文本: 如果你的视图是基于 JSP 的,可以使用 <fmt:message> 标签来显示国际化文本。
    <%@ taglib uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" prefix="fmt" %>

    <!-- 在 JSP 页面中使用国际化文本 -->
    <p><fmt:message key="greeting" /></p>
    <p><fmt:message key="farewell" /></p>

5. 在 Web 应用中配置支持国际化: 在 web.xml 中配置支持国际化的 Servlet。
    <servlet>
        <servlet-name>YourServlet</servlet-name>
        <servlet-class>com.example.YourServlet</servlet-class>
    </servlet>
    <servlet-mapping>
        <servlet-name>YourServlet</servlet-name>
        <url-pattern>/your-url-pattern</url-pattern>
    </servlet-mapping>

    <jsp-config>
        <jsp-property-group>
            <url-pattern>*.jsp</url-pattern>
            <el-ignored>false</el-ignored>
        </jsp-property-group>
    </jsp-config>

    <locale-config>
        <default-locale>en</default-locale>
        <supported-locale>en</supported-locale>
        <supported-locale>fr</supported-locale>
    </locale-config>

以上是一个简单的 Servlet 国际化的基本实现。通过这种方式,你可以根据用户的地区和语言提供相应的内容,实现国际化的 Web 应用。


转载请注明出处:http://www.zyzy.cn/article/detail/13656/Servlet